從外部控制的直座閥，由一個氣動的活塞執行機構和一個二位二通直座閥體構成。執行機構以 PA 或適合特殊運行條件的 PPS 材料制成。可靠的、能夠自動調整的壓蓋確保了高密封性。在這種免維護的堅固閥門上，可以加裝各種用于顯示位置、行程限位器或進行手動操作的配件。

緊湊型
高使用壽命
堅固的通用執行機構，具有模塊化配件系列
帶有法蘭接頭、連接套頭或焊接接頭的不銹鋼外殼
二位二通截止閥
適用的介質 高溫度為 +180°C，DN10-100 
 緊湊型截止閥版本
? 標準的法蘭、螺紋和焊接端口
? 316L 不銹鋼閥體
? 流向有閥座上和閥座下兩種 
外部先導式截止閥由一個氣動活塞式執行器
和一個二位二通閥體組成。執行器的材料為
PA，而用于特殊操作條件下的執行器則以
PPS 制成。自調節填料密封壓蓋非常可靠，
提供高密封的完整性。這些閥門免維護且堅
固耐用，可以通過各種配件進行改裝，用于
位置指示、行程限制或手動超控。
技術數據
公稱通徑 DN10…100
閥體材料 316L 不銹鋼鑄件
執行器材料 PA、PPS
密封材料 PTFE（可應要求提供 NBR、FKM 和 EPDM）
介質 水、酒精、油、燃料、鹽溶液、堿溶液、
有機溶劑、蒸汽
粘度  大 600 mm2/s
填料壓蓋（帶硅脂） PTFE
額定壓力 PN25（閥體）
介質溫度2) -10…+180 °C（帶 PTFE 密封）
環境溫度
PA 執行器1)
執行器尺寸 大為 ?125
執行器尺寸 ?175…225
PPS 執行器
執行器尺寸 ?40…80
執行器尺寸 ?100…125
-10…+60 °C
-10…+50 °C
+5…+140 °C
+5…+90 °C
安裝 按照要求， 好使執行器處于直立位置
控制介質 中性氣體、空氣
 大先導壓力
執行器尺寸 ?40…80
執行器尺寸 ?100
執行器尺寸 ?100
執行器尺寸 ?125
執行器尺寸 ?175…225
PA 和 PPS 10 bar
PA 10 bar
PPS 7 bar
PA 和 PPS 7 bar
PA 6 bar
公稱通徑 執行器
尺寸
KV 值水  小先導壓力  大工作壓力
（溫度 高達 +180 ?C）
重量
（帶 CFA 法蘭）
螺紋端口和焊接端
[mm] [mm] (m3/h) CFA [bar] CFA [bar] CFB [bar] [kg] [kg]
10 40 4.7 4.0 15 16 2.3 0.8
50 4.7 3.9 16 16 2.4 0.9
15 40 4.7 4.0 15 16 2.3 0.8
50 4.7 3.9 16 16 2.4 0.9
20 40 8.1 4.0 6.5 16 3.1 0.9
50 8.1 3.9 11 16 3.3 1.1
63 8.1 4.5 16 – 3.7 1.5
25 63 13.0 4.5 11 16 4.6 2.0
80 13.0 5.0 16 – 5.4 2.8
32 63 19.5 4.5 6 16 6.6 2.9
80 19.5 5.0 14 – 7.4 3.7
40 80 31.0 5.0 9 16 8.4 4.2
125 31.0 3.2 16 – 13.9 9.7
50 100 45.0 4.4 7.2 16 13.5 7.7
125 45.0 3.2 10 – 15.6 9.8
65 125 73.0 5.6 12 16 (15*) 20.2 12.9
175 73.0 4.5 16 (15*) – 26 18.7
80 125 110.0 5.6 7.5 14 (12.5*) 24.5 16.1
175 110.0 4.5 10 – 30 21.3
225 110.0 3.3 16 (12.5*) – 35.5 26.9
100 125 165.0 5.6 5 9 32.9 20.6
175 155.0 4.5 7 14 (10*) 37.9 25.6
225 155.0 4.8 16 (10*) – 43.5 31.2